-
1 endowment insurance
endowment insurance смешанное страхование -
2 endowment insurance
endowment insurance gemischte Lebensversicherung f (sowohl für Lebens- als auch Todesfall) -
3 endowment insurance
endowment insurance INS gemischte Lebensversicherung f, Versicherung f auf den Todes- und ErlebensfallEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > endowment insurance
-
4 endowment insurance
-
5 endowment insurance
страх. страхование (жизни) на дожитие (вид страхования, предусматривающий выплату страховой суммы в случае достижения застрахованным определенного возраста, наступления оговоренного события в случае жизни застрахованного или дожития застрахованным до конца срока действия полиса; страховая сумма формируется в течение срока действия полиса за счет страховых взносов, иными словами, этот вид страхования выступает в роли средства накопления; страхование на дожитие обычно совмещается со страхованием жизни, в этом случае, если застрахованный умрет ранее установленного срока, выплата накопленной суммы будет произведена указанным в полисе бенефициарам)Syn:See:
* * *
= endowment assurance.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *вклад - вид страхования жизни, предусматривающий выплату страховой суммы только в связи с дожитием до окончания срока страхования или обусловленного события -
6 endowment insurance
страхование на дожитие (страховка выплачивается или после определенного срока, или после смерти страхователя)endowment mortgageипотека, обеспеченная полисом страхования жизниEnglish-russian dctionary of diplomacy > endowment insurance
-
7 endowment insurance
Finlife coverage that pays a specific sum of money on a specified date, or earlier in the event of the policy holder’s death. Part of the premium paid is for the life coverage element, while the remainder is invested in real estate and stocks and shares (either a “with-profits” or “without-profits” policy) or, in the case of a unit-linked policy, is used to purchase units in a life fund. The sum the policyholder receives at the end of the term depends on the size of the premiums and the performance of the investments. -
8 endowment insurance
страхование-вклад (страховая сумма выплачивается застрахованному или лицам, указанным в полисе, при дожитии до истечения срока действия договора)Большой англо-русский и русско-английский словарь > endowment insurance
-
9 endowment insurance
[ınʹdaʋməntınʹʃʋ(ə)rəns]страхование-вклад (страховая сумма выплачивается застрахованному или лицам, указанным в полисе, при дожитии до истечения срока действия договора) -
10 endowment insurance
[ɪn'daʊməntɪn'ʃʊ(ə)rəns]1) Общая лексика: смешанное страхование, страхование-вклад (страховая сумма выплачивается застрахованному или лицам, указанным в полисе, при дожитии до истечения срока действия договора)2) Юридический термин: страхование жизни или на дожитие, страхование на дожитие3) Экономика: страхование до определённого срока4) Страхование: накопительное страхование, страхование жизни до определённого возраста5) Банковское дело: страхование вклад (страховая сумма выплачивается застрахованному при дожитии до истечения срока действия договора)6) Реклама: страхование жизни7) Деловая лексика: страхование на дожитие до определённого возраста8) SAP. страхование капитала -
11 endowment insurance
страхование-вклад, страхование на дожитиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > endowment insurance
-
12 endowment insurance
ביטוח מעורב (ביטוח שמעניק חיסכון לתום תקופת הביטוח וכן סכום קבוע למקרי-מוות)* * *◙ (תוומ-ירקמל עובק םוכס ןכו חוטיבה תפוקת םותל ןוכסיח קינעמש חוטיב) ברועמ חוטיב◄ -
13 endowment insurance
subst.livsforsikring med utbetaling i levende live -
14 endowment insurance
змішане страхування; страхування-вклад; страхування життя -
15 endowment insurance
en.dow.ment in.sur.ance[ind'aum2nt in8u2r2ns] n seguro misto: modalidade de seguro de vida. -
16 endowment insurance
-
17 endowment insurance
-
18 endowment insurance
Ass. assurance-vie à capital différéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > endowment insurance
-
19 Endowment insurance
تأمين ، مختلط -
20 endowment insurance
ћivotno osiguranje preko zakladeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > endowment insurance
См. также в других словарях:
endowment insurance — n: life insurance in which the benefit is paid to the policyowner if he or she is still living at the end of the policy s term (as 20 years) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. endowment insurance … Law dictionary
Endowment insurance — Insurance In*sur ance, n. [From {Insure}.] [1913 Webster] 1. The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or… … The Collaborative International Dictionary of English
endowment insurance — noun life insurance for a specified amount which is payable to the insured person at the expiration of a certain period of time or to a designated beneficiary immediately upon the death of the insured • Hypernyms: ↑life insurance, ↑life assurance … Useful english dictionary
endowment insurance — In modern terminology, a life insurance policy which provides for the payment of the proceeds of the policy at a stated time after the date of the instrument, sometimes 20, sometimes 30 or more years, but upon the death of the insured if it… … Ballentine's law dictionary
endowment insurance — life insurance providing for the payment of a stated sum to the insured if he or she lives beyond the maturity date of the policy, or to a beneficiary if the insured dies before that date. [1860 65, Amer.] * * * … Universalium
endowment insurance — /ɛnˈdaʊmənt ɪnˌʃɔrəns/ (say en dowmuhnt in.shawruhns) noun a form of insurance providing for the payment of a fixed sum to the insured person at a specified time, or to his or her heirs, or a person designated, should the insured die before the… …
pure endowment insurance — See endowment insurance … Ballentine's law dictionary
Endowment assurance — Insurance In*sur ance, n. [From {Insure}.] [1913 Webster] 1. The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or… … The Collaborative International Dictionary of English
endowment — en·dow·ment n 1: the act or process of endowing 2: a result or product of endowing: as a: the income of an institution derived from donations the university s ability to attract endowment b: the property (as a fund) donated to an institution or… … Law dictionary
Insurance — In*sur ance, n. [From {Insure}.] [1913 Webster] 1. The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or guarantee… … The Collaborative International Dictionary of English
Insurance broker — Insurance In*sur ance, n. [From {Insure}.] [1913 Webster] 1. The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or… … The Collaborative International Dictionary of English